Noticias / Novaĵoj
El martes 17 de febrero se ha convocado una charla en Madrid con Istvan Ertl, un conocido esperantista de origen húngaro y residente en Luxemburgo, aprovechando su visita a nuestra ciudad. Nos contará su experiencia en relación con el esperanto, como redactor de revistas, autor, traductor, como miembro de una familia internacional, en la que la lengua cotidiana es el esperanto, y sobre todo aquello que los asistentes quieran conocer. A partir de las 7 de la tarde, en la sede de la Federación Española de Esperanto.
La 17-an de februaro estis kunvokita parolado/babilado kun István Ertl, hungardevena luksemburgi-loĝanta esperantisto. Li parolos pri sia sperto en la movado, kiel redaktoro de revuoj, verkisto, traduktisto, membro de esperantoparolanta familio, kaj pri ĉio kion la ĉeestantoj volos demandi al li. Je la 7-a vespere, en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio.
CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL
Por la presente, el presidente convoca a todos los socios a la asamblea general ordinaria de Madrida Esperanto-Liceo, que tendrá lugar el lunes 26 de enero de 2015 a las 18:00 horas en primera convocatoria y a las 18:30 horas en segunda convocatoria, en c/ Rodríguez San Pedro 13-3-7, para tratar los siguientes puntos del orden del día:
1.- Informe del número de socios
2.- Cuentas del año 2014
3.- Presupuesto para el año 2015
4.- Informe de actividades de 2014
5.- Programa de actividades para 2015
6.- Ruegos y preguntas
7.- Redacción, lectura y aprobación, en su caso, del acta de la reunión.
Se encuentran a disposición de los socios, los siguientes documentos: Acta de la anterior asamblea ordinaria, Informe económico de 2014, Propuesta de presupuesto para 2015, Informe de actividades de 2014, Propuesta de programa de actividades para 2015. Pueden solicitarse en la dirección: madrid @ esperanto.es.
ALVOKO AL ĜENERALA KUNSIDO
Kiel preskribas nia statuto, la Prezidanto alvokas ĉiujn membrojn de Madrida Esperanto-Liceo por Ĝenerala Kunsido okazonta la lundon 26an de januaro je la 18:30 en strato Rodríguez San Pedro, 13-3-7, Madrido, sub la sekva tagordo:
1.- Informo pri membraro
2.- Kontoj de la jaro 2013
3.- Buĝeto por 2014
Kaze ke eldoniĝos ĉi-jare la traduko de Luces de Bohemia, oni proponas ke MEL investu mil eŭrojn por aĉeti ekzemplerojn.
4.- Raporto de aktivaĵoj de 2013
5.- Programo de aktivaĵoj por 2014
6.- Demandoj kaj proponoj
La prezidanto proponas translokigi la bankan konton kaj la deponon al Caja de Arquitectos.
7.- Redakto, legado kaj aprobo de la protokolo de la kunveno.
Anoj de MEL povas ricevi la respektivajn raportojn, ktp, proponatajn de la estraro, por eventuale amendi kaj (mal)aprobi skribante al ties retadreso: madrid(ĉe)esperanto.es.
El sábado 15 a partir de las 18:00, quedamos para practicar (u oír) esperanto en el lugar de tapas Sidrería el Tigre, en la calle Infantas 23. Muy barato y animado. Además de charlar, Álex nos presentará una app (para android/apple) para intercambio de idiomas por chat/teléfono ya disponible en esperanto. Practicaremos esperanto y nos lo pasaremos bien. Si usas Facebook, mira el evento aquí: https://www.facebook.com/events/597723667016395/
La sabaton 15-a de novembro je la 18:00, ni renkontiĝos por praktika (aŭ aŭskulti( Esperanton en taverno Sidrería el Tigre, en la madrida strato Infantas 23. Tre malmultekosta kaj mojosa. Krom la babilado, Aleks prezentos al ni aplikaĵon por interŝanĝo de lingvoj per telefono, jam haveblan en Esperanto. Ni parolos en Esperanto kaj ĝuos la vesperon. Se vi membras en Fejsbuko, rigardu la eventon tie ĉi: https://www.facebook.com/events/597723667016395/
Nicola Ruggiero, poeta y activista esperantista, originario de Italia pero afincado en Reykiavik, visita esta semana Madrid, y aprovecharemos esta circunstancia para organizar varios actos.
- El viernes 3 de octubre, a las 7 de la tarde, Nicola impartirá una conferencia en esperanto en la sede de la Federación Española (calle Rodríguez San Pedro, 13, 3) sobre la obra "La poemo de Utnoa", del escritor catalán Abel Montagut.
- El sábado 4, hemos organizado una "Noche bohemia" en Madrid, siguiendo los pasos de Max Estrella, de "Luces de Bohemis" de Valle-Inclán. Nos guiará el poeta Miguel Fernández. Hemos quedado a las 7 de la tarde en Casa Ciriaco, en la calle Mayor, 84.
- El domingo habrá una excursión fuera de Madrid. Hora y lugar se concretarán durante los dos encuentros citados
Están invitados todos los esperantistas, pero también cualquier amigo que nos quiera acompañar. Ya han anunciado su presencia varios amigos de otras ciudades.
Nicola Ruggiero, juna poeto el Italio nun loĝanta en Rejkjaviko, pasigos la unuajn tagojn de oktobro en Madrido, kaj ni profitos la okazon por aranĝi prelegojn kaj kunvenon.
- La vendredon 3-an de oktobro, je la 7-a vespere, Nicola prelegos en la sidejo de Hispana Esperanto-Federacio pri la verko "La poemo de Utnoa", de Abel Montagut.
- Sabate la 4-an, ni promenados en Madrido, sekvante la lokojn reliefigitajn en la verko "Bohemiaj lumoj" (Luces de bohemia) de Ramón Mª del Valle-Inclán, sub la gvido de Miguel Fernández. Temos iasence pri ripeto de la “Bohemia nokto”, kiun ni ĝuis dum la Iberia Renkontiĝo de la jaro 2013. Ni rendevuos je la 7-a vespere en la plej emblema loko: trinkejo Casa Ciriaco, str. Mayor, 84.
- Dimanĉe oni organizas ekskurson al urbo ekster Madrido. Ni konkretigos lokon kaj elirhoron dum la antaŭaj eventoj.
Ĉiu esperantisto estas invitata. Ni jam kalkulas je la ĉeesto de ekstermadridaj amikoj. Sabate kaj dimanĉe ankaŭ neesperantistaj akompanantoj estas bonvenaj.
Página 12 de 15
