El Liceo Madrileño de Esperanto, ha sido invitado a participar el día 20 de abril en la Noche de los Libros, organizada por la Comunidad de Madrid. Se presentará, por primera vez en Madrid al público general, la traducción al esperanto de la antología de poemas de Miguel Hernández, que la Federación Española de Esperanto editó el pasado año con ocasión del 75 aniversario de la muerte del poeta alicantino. El acto empezará a las 18,30 en la sede de la Federación (calle Rodríguez San Pedro, 13, 3º), y contará con la presencia del traductor, el poeta esperantista Miguel Fernández. Está abierto a todos los interesados, por lo que recomendamos la difusión de la actividad.
La vendredon, 20-an de aprilo, Madrida Esperanto-Liceo (MEL), estis invitita partopreni en la Nokto de la Libroj, organizita de la registaro de la Madrida Regiono. Oni prezentos, unuafoje en Madrido por la ĝenerala publiko, la tradukon al Esperanto de antologio de poemoj de la granda hispana poeto Miguel Hernández, kiun Hispana Esperanto-Federacio eldonis pasintjare okaze de la 75a datreveno de la morto de la poeto. La agado komenciĝos je la 18,30 en la sidejo de la Federacio (strato Rodríguez San Pedro, 13, 3º), kaj ĝin gvidos la tradukisto, la esperantista verkisto Miguel Fernández. Ĝi okazos en la hispana kaj estas malferma al ĉiuj interesitoj, pro kio ni petas diskonigon inter homoj interesiĝantaj pri literaturo kaj kulturo ĝenerale.