Los esperantistas volverán a participar este año en la tradicional lectura ininterrumpida de "Don Quijote", que tiene lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid en varias jornadas alrededor del Día del Libro. En concreto, leeremos unos párrafos de la traducción al esperanto, el jueves 24, a las 7 de la tarde. Si deseas acompañarnos, estaremos desde un rato antes en la propia sede de la institución.
También en el Centro Cultural Juan Prado (Centro Cultural Juan Prado, c/ Estrella de Elola, 27, Valdemoro, Madrid) se ha organizado una lectura pública de Don Quijote el 23 de abril, con ocasión del Día del Libro. Alejandro Pareja, que actualmente está impartiendo un curso en la Biblioteca Pública de Valdemoro, participará en la lectura con un fragmento del libro en esperanto.
Además, el domingo 27 de abril celebraremos el Día del Libro en el Albergue de San Fermín (Avda. de los Fueros, 36, metro San Fermín-Orcasur). Como el pasado año, hemos sido invitados a participar, en esta ocasión mediante la presentación del libro "Poezio: armilo ŝargita per futuro", recopilación de poesía reivindicativa española traducida al esperanto por Miguel Fernández. La presentación tendrá lugar en español, y se declamarán poesías en esperanto, español, ruso, polaco y otras lenguas. El acto empezará a las 11:00 con un pasacalles por parte de "La Banda Trovada" y la presentación del libro será a las 11:30. Posteriormente habrá talleres infantiles y la obra de "La musa en busca de escritor" que es para público infantil. El Día del Libro será también un acto reivindicativo en el que se exigirá a la Junta Municipal de Usera que cumpla su compromiso de construir la prometida biblioteca en San Fermín, algo por lo que los veicnos de este barrio llevan luchando varios años.
Esperantistoj partoprenos denove ĉijare la kutiman legadon de "Donkiĥoto" en la kulturcentro Círculo de Bellas Artes de Madrido, kiu disvolviĝas dum la tagoj ĉirkaŭ la Librotago. Konkrete ni legos pecon de Donkiĥoto en Esperanto la 24-an de aprilo, ĵaŭde, je la 19 horo. Ni rendevuos iom antaŭe ĉe la halo de la institucio, kaze ke vi deziras akompani la legantojn kaj partopreni la spektaklon.
Ankaŭ la Kultura Centro Juan Prado (Centro Cultural Juan Prado, c/ Estrella de Elola, 27, Valdemoro, Madrid) organizas laŭtlegadon de Don Kiĥoto la 23an de aprilo de 2014, okaze de la Tago de Libro. Alejandro Pareja, kiu nun gvidas E-kurson en publika biblioteko de Valdemoro, partoprenos en la legado kaj legos paĝon de la libro en Esperanto.
La dimanĉon 27an de aprilo oni celebros la Tagon de la Libro ankaŭ en la Junulargastejo de San Fermín (Avda. de los Fueros, 36, metrostacio San Fermín-Orcasur). Kiel pasintjare oni invitis al ni por partopreni en la agado, ĉikaze per la prezentado de la libro "Poezio: armilo ŝargita per futuro" de Miguel Fernández. La prezentado okazos en la hispana kaj oni deklamos poeziaĵojn en Esperanto, la hispana, la rusa, la pola kaj aliaj lingvoj. Ĝi komenciĝos je la 11:00 per festa procesio gvidata de "La Banda Trovada" kaj la libroprezento okazos je la 11:30. Ankaŭ ĉikaze ĉiuj estas invitataj ĉeesti.
